maxineli的部落格

韓劇《來自星星的你》不僅在短短時間內迅速征服中國觀眾，更在不經意間成為今年中國兩會的熱議話題。新聞晨報報導，這幾天的兩會上，不僅有馮驥才、莫言、張國立等文藝界人士以《來自星星的你》為例反思和探討韓劇、美劇等熱門境外劇對中國影視乃至文化的衝擊，甚至連王岐山都「點名」《來自星星的你》，談到「韓劇內核和靈魂，恰恰是中國的傳統文化的昇華。 」

題材 不夠創新

報導指出，在全國政協委員、作家馮驥才眼裡，「星星」之所以流行，是因為中國的電視劇、電影缺乏原創力，導致大陸市場空虛，韓劇一進來，就占據了年輕人的收視。如果中國有足夠多的好作品，能夠反映年輕人的情感、中國的文化，那麼外來文化只會起到豐富眼界的作用。

此外，全國政協委員、諾貝爾文學獎得主莫言也談到了韓劇：「我覺得看藝術作品就和人吃東西似的，要經常換換口味。大家願意看，說明我們的電視劇缺少這種風格的東西，我覺得我們的製作者編劇很快會從他們成功的範例裡面吸取到有用的東西。」報導稱，在他看來，有比較才會使人們的鑑賞力得到提高。

細節 不夠講究

另外，儘管不少人評價韓劇是「腦殘劇」，但《來自星星的你》中隨處可見的天文學、歷史文化等方面的劇情細節，也讓不少業內人士汗顏韓國的編劇在劇情設計上的精心和功底。

文化 不夠重視

電視觀察人、劇評家李星文表示，中華傳統文化，尤其是禮儀性的傳統文化，在韓、日等國保存地反倒比中國完整，像韓劇從早期的《愛情是什麼》、《大長今》，再到現在的雖然是科幻題材的「星星」，始終有很多反映中華傳統文化痕跡的地方，像南韓人特別重視長幼有序，韓劇中就不止一次地對這種傳統文化進行強調。而在大陸影視劇中，一些雷劇不講究禮儀傳統，簡直是一群穿著古裝的現代人，這正說明傳統文化已經不是要靠電視劇來傳承的問題，而是這些優秀的傳統在我們創作者心裡，所剩無幾。

報導引述全國政協委員、廣東畫院院長許欽松的話表示：「韓劇熱潮，已經不僅是韓劇的問題了，這讓我們的文化自尊受到傷害，文化自尊的傷害是由於文化自信的缺失。」

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.